Konkurs recytatorski „Poezja polska w przekładzie angielskim”

Opublikowano w Życie szkolne

Dnia 14 czerwca 2016 r. w bibliotece szkolnej odbył się konkurs recytatorski . Młodzież naszego gimnazjum recytowała wiersze wybitnych poetów polskich: Marii Pawlikowskiej – Jasnorzewskiej, ks. Jana Twardowskiego, Tadeusza Różewicza, Zbigniewa Herberta i Julii Hartwig, w tłumaczeniu na język angielski. Występy gimnazjalistów oceniała komisja w składzie: pani Justyna Broniszewska, pani Bogumiła Jungowska, pani Marzanna Olszyńska i pani Beata Tyszkowska. Pierwsze miejsce zajął Dawid Tyszkowski (I B), miejsce drugie przypadło Victorii Fuffi – Dłubak (II C) , trzecie – Annie Mały (II A). Komisja była pod wrażeniem poziomu uczestników, którzy wykazali się przede wszystkim bardzo dobrą wymową angielską. Należy podkreślić, że konkurs do łatwych nie należał, a interpretacja wybranych przez uczniów utworów nawet w języku polskim może sprawiać kłopot. Tym bardziej doceniamy odwagę i determinację wszystkich uczestników, a zwycięzcom gratulujemy sukcesu.

M. Olszyńska